_DSC1827_korr_small2.jpg
Campagna partecipativa 2024
_DSC1827_korr_small2.jpg
20210623_Unterhosen_Medienevent_GabrielaBraendle_DSC6919.jpg
Campagna partecipativa 2024
20210623_Unterhosen_Medienevent_GabrielaBraendle_DSC6919.jpg
20210610_Unterhosen_Pressemitteilung_GabrielaBraendle_DSC6491.jpg
Campagna partecipativa 2024
20210610_Unterhosen_Pressemitteilung_GabrielaBraendle_DSC6491.jpg
Bild_1_NicolasZonvi.jpg
Campagna partecipativa 2024
Bild_1_NicolasZonvi.jpg
previous arrow
next arrow

Benvenuti sulla pagina delle novità!

Qui vi teniamo aggiornati sul progetto, vi diamo preziosi consigli sulla cura del suolo e pubblichiamo regolarmente fatti interessanti sui vari argomenti correlati al suolo, ai suoi organismi e alla ricerca.


Buona divertimento durante la lettura!

In genere il suolo non fa notizia. Troppo noioso e poco interessante. Soprattutto non nel bel mezzo della crisi del Coronavirus, quando i temi ambientali sono banditi indistintamente dai giornali e dai telegiornali serali.

Gli 880 partecipanti al nostro progetto hanno ricevuto per lettera i risultati delle analisi del suolo e dei mutande. Per sapere cosa significano esattamente i parametri del suolo (come il valore del pH, i nutrienti disponibili, la dimensione dei grani, ecc.) e cosa potete fare per promuovere la vita del suolo, consultate i documenti qui sotto.

 

Proprietà del suolo e degrado dei mutande

Volete saperne di più sul pH, sul tipo di terreno e sui nutrienti disponibili nel vostro terreno? Qui troverete spiegazioni e informazioni di base sulle proprietà del suolo e sul degrado dei mutande:

Che cosa significano i valori?

 

Come posso incoraggiare gli animali del suolo?

Qui troverete ciò che potete fare se i valori del vostro terreno non sono nell'intervallo ottimale - per un terreno sano con organismi del suolo attivi:

Consigli per il mio terreno

 

Qui potete scoprire come promuovere ancora di più gli animali e i microrganismi del suolo:

Suolo sano grazie alla biodiversità

 

 

Maggiori informazioni

Il libro illustrato sul progetto «Il test mutande»: «Der Dschungel im Boden» (disponibile solo in tedesco DE e francese FR, la giungla sotterranea) di Atlant Bieri

 

Informazioni sulla lavorazione ridotta del suolo:

SWISS NO-TILL (DE, FR)

AGRIDEA Lavorazione rispettosa del suolo

FiBL Reduzierte Bodenbearbeitung (DE, FR)

TERRANIMO Modello

 

Suggerimenti per le coperture del suolo nella campicoltura:

BEST4SOIL Schede

SWISS NO-TILL Gründüngung (DE, FR)

FiBL Gründüngung (DE, FR)

 

Pubblicazioni per un buon avvicendamento delle colture per la campicoltura:

BEST4SOIL Schede

AGROSCOPE Rotazione delle colture

 

Una guida per un buon avvicendamento delle colture per l’orticoltura:

NABU Mischkultur und Fruchtfolge (DE, EN)

 

Informazioni complete sulla promozione della biodiversità in azienda:

FiBL Biodiversität auf dem Landwirtschaftsbetrieb (DE, FR)

AGRIDEA Habitat naturali in terreno coltivabile

 

Maggiori informazioni sugli aiutanti del suolo:

AGRIDEA Bauer sucht Pilz (DE, FR)

AGRIDEA Bénévoles invisibles (DE, FR)

 

Maggiori informazioni sull’humus e sulla sostanza organica nel suolo, soprattutto nella campicoltura:

BEST4SOIL Schede

AGRIDEA Humus in Ackerböden (DE, FR)

FiBL I Fondamenti della fertilità del terreno

AGROSCOPE Humusbilanz (DE, FR)

 

Informazioni utili per ridurre l’uso di prodotti fitosanitari chimici:

AGRIDEA Campicoltura

BIOGARTEN Biologische Pflanzenschutzmittel (DE, FR)

 

Informazioni sulla CSC e sulla saturazione della base:

Opuscolo di Labor Ins (DE)

 

Uno degli obiettivi del progetto «Il test mutande» è quello di fare opera di sensibilizzazione sulla salute del suolo. Ecco perché ci teniamo a spiegarvi un paio di misure molto efficaci.

Dans notre projet de science citoyenne «La preuve par le slip», nous mesurons l'activité du sol grâce au taux de décomposition des slips en coton.

Il 23 giugno si è tenuto l’evento ufficiale dedicato al dissotterramento delle mutande. Purtroppo, a causa del COVID-19, non abbiamo potuto organizzarvi una festa, ma hanno partecipato all’evento solo i media. Dopo l’estate speriamo di rifarci e di festeggiare il progetto anche insieme a voi.

Una cosa è certa: grazie a voi, 2000 paia di mutande più o meno smangiucchiate sono in viaggio verso i nostri laboratori, dove le analizzeremo per continuare il progetto.

L’evento prevedeva anche il vernissage del libro «Der Dschungel im Boden» (la giungla sotterranea). Nell’intervista, il co-autore Atlant Bieri ci racconta perché lo pseudoscorpione è il suo animale preferito.

Un libro sul suolo non è un po’ noioso?

Lo sarebbe stato se avessimo scritto pagine e pagine sulla composizione chimica, sulle dimensioni delle particelle e sul contenuto di calcare. Ma nel nostro libro ci siamo dilungati il meno possibile su questi aspetti del suolo e ci siamo invece concentrati sulle innumerevoli creature fantastiche che popolano il mondo sotterraneo.

Un esempio?

Un importante animale che vive nel sottosuolo è l’onisco. Qualsiasi bambino che gioca con i sassi lo conosce. Ma quasi nessuno sa quali sono le sue bizzarre particolarità. Per esempio, il fatto che espelle la sua urina puzzolentissima sotto forma di gas attraverso il suo carapace. Chiunque abbia per un po’ questo animale in un terrario se ne accorge subito.

Qual è il tuo animale sotterraneo preferito?

Lo pseudoscorpione, ovviamente. È pure finito sulla copertina del libro. È lungo solo pochi millimetri ma, se visto al microscopio, si rivela un agile e temibile cacciatore. I suoi due artigli sono ricoperti di peli sensoriali, capaci d’individuare anche le correnti d’aria più impercettibili. Uno strumento di guida infallibile per individuare le prede. Di certo preferirei non incontrarlo durante una passeggiata sottoterra.

Qui puoi vedere il video dello pseudo scorpione

Come avete fatto a disegnare le illustrazioni?

Io e mia moglie abbiamo setacciato gli animali della nostra compostiera. Ci sono tantissimi animaletti e si riescono a individuare rapidamente vermi, onischi, collemboli e pseudoscorpioni. Abbiamo messo gli animali all’interno di scatole di plastica e li abbiamo posizionati nelle piastre di Petri sotto il microscopio in modo da poterli disegnare. Per ogni animale abbiamo anche fatto molte foto e filmati che poi ci hanno ispirato nella realizzazione delle immagini. Siamo partiti da un bozzetto a matita, poi abbiamo creato le illustrazioni e infine le abbiamo rifinite con gli acquerelli e in parte con le matite colorate.

Scopri di più sul libro qui

Il libro è edito da Werd&Weber e può essere acquistato direttamente da noi al prezzo speciale di 20 franchi. Invia un’e-mail con il tuo indirizzo postale, il numero di copie desiderato e la lingua a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Concorso

utti coloro che si sono registrati per partecipare al progetto «Il test mutande» potranno vincere una delle 20 copie autografate del libro «Der Dschungel unter dem Boden» (la giungla sotterranea). Basta rispondere alla domanda seguente:

qual è il gruppo di organismi sotterranei che presenta la maggiore ricchezza di specie?

Inviaci la tua risposta con il tuo indirizzo postale e la lingua (de/fr) desiderato in Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.. Le prime venti risposte corrette riceveranno il libro per posta.

Dopo l’evento ufficiale di dissotterramento, ora stiamo raccogliendo i frutti – o meglio le mutande – del vostro lavoro.

L’agricoltura può produrre verdura, pane, olio, carne, latte, formaggio e molti altri alimenti con l’aiuto del nostro suolo. Ogni volta che raccogliamo un cespo d’insalata o mungiamo una vacca, la nostra terra ha lavorato duramente per permettercelo. A lungo andare, questo può mettere sotto pressione il terreno, che può addirittura ridursi in niente a causa dall’erosione, soprattutto in agricoltura.

Con il dissotterramento delle mutande si è conclusa la parte più divertente della ricerca. Ora ci aspetta il lavoro più gravoso e noioso.

Conoscete il detto «Anno nuovo, mutande nuove»? Quello che vogliamo dirvi in altre parole: di fatto il nostro progetto è terminato, però anche quest’anno continuiamo a ricevere posta da persone che, di propria iniziativa, sotterrano mutande nei giardini, nei campi o nei prati. Ci sono stati emuli del nostro progetto di ricerca persino in Germania. Il centro per la protezione della natura di Bruchhausen, nei pressi di Düsseldorf, anche quest’anno sotterra mutande insieme agli asili e alle scuole della zona. Ci fa davvero piacere che il suolo e i suoi abitanti siano sotto i riflettori di un così vasto pubblico. Continuate così!

La voglia di fare del bene alla terra è grande, ma...

La famiglia Riniker ha una fattoria nella frazione di Schinznach Dorf. Con molto entusiasmo, ha sotterrato le mutande nei propri campi. Irma Riniker ci ha spiegato che cosa l’ha spinta a partecipare, ci ha parlato del suo terreno e di quali domande importanti si pongono per il nostro futuro.

I primi risultati dimostrano che molti terreni svizzeri ospitano una vita attiva al loro interno. In questo caso, il materiale organico del suolo (detto colloquialmente «humus») assume un ruolo chiave e aiuta i terreni a far fronte alla siccità dovuta alle condizioni climatiche.

Step 1: Citizen Science App Download

Scaricare l’app e registrarsi

Badge App Download Android
Apple Citizen Science App
Step 2: Register your SPOTTERON Citizen Science user account

Descrivere il luogo

 

Step 3: Login and contribute in the Citizen Science App

Sotterrare le mutande

20/21 aprile 2024
secondo le
istruzioni
Step 2: Register your SPOTTERON Citizen Science user account

Dissotterrare le mutande

15/16 giugno 2024 e valutare le condizioni del suolo secondo le
istruzioni

Se non hai uno smartphone o preferisci partecipare con un PC per altri motivi, naviga sulla mappa.

Il cabarettista Simon Romang ci spiega come procedere

Un progetto di:

Logo Agroscope & UFAM 800px Universität Zürich logo trans neg

In collaborazione con:

catta Logo  atlant neg 

«Il test mutande» è stato sviluppato da Agroscope e dall’Università di Zurigo ed è sostenuto da un ampio partenariato di autorità e organizzazioni del settore agricolo, ambientale, della pianificazione del territorio e della scienza. Ne fanno parte: Agridea, Agroscope, Società svizzera di pedologia (SSP), Ufficio federale dell’agricoltura UFAG, Ufficio federale dello sviluppo territoriale ARE, Ufficio federale dell’ambiente UFAM, Cercle Sol, Espace Suisse, Scuola universitaria professionale di scienze agrarie, forestali e alimentari SSAFA, Centro di competenze per il suolo CCSuolo, Centre cantonal de compétence sol Valais, Pro Natura, sanu durabilitas, Unione Svizzera dei Contadini USC, Federazione svizzera dei giardini familiari FSGF, Unione delle città svizzere, Fondazione svizzera per la tutela del paesaggio SL-FP, WSL e vari Cantoni.